-
1 репрессалии репрессали·и
юр.reprisals, retaliationsофициальное свидетельство, санкционирующее репрессалию — letters / commission of reprisal
Russian-english dctionary of diplomacy > репрессалии репрессали·и
-
2 в отместку
General subject: by way of reprisals, in retort, in revenge, vindicatorily, by way of reprisal, in retaliation -
3 в порядке репрессалий
Diplomatic term: by way of reprisalsУниверсальный русско-английский словарь > в порядке репрессалий
-
4 чинить
I vt; св - почини́тьII vt; св - очини́тьчини́ть оде́жду — to mend/to repair/ латать to patch clothes
делать острым to sharpenIII vt кн; св - учини́тьчини́ть каранда́ш — to sharpen a pencil
чини́ть распра́ву — to carry out reprisals pl
чини́ть препя́тствия кому-л — to put obstacles in sb's way
См. также в других словарях:
Morelos, José María — • Mexican patriot, b. at Valladolid (now called Morelia in his honour), Mexico, on 30 September, 1765; shot at San Cristóbal Ecatepec on 22 December, 1815 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Morelos, José María … Catholic encyclopedia
Jose Maria Morelos — José María Morelos † Catholic Encyclopedia ► José María Morelos Mexican patriot, b. at Valladolid (now called Morelia in his honour), Mexico, on 30 September, 1765; shot at San Cristóbal Ecatepec on 22 December, 1815. His father died… … Catholic encyclopedia
Timeline of the Irish War of Independence — This is a timeline of the Irish War of Independence (or the Anglo Irish War[1]) of 1919–1921. The Irish War of Independence was a guerrilla conflict and most of the fighting was conducted on a small scale by the standards of conventional warfare … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium
Chronology of the Irish War of Independence — This is a chronology of Irish War of Independence (or the Anglo Irish War [The war is often referred to as the Irish War of Independence in Ireland and as the Anglo Irish War in Britain, the Tan War by anti Treaty republicans and was known… … Wikipedia
World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… … Universalium
Draža Mihailović — Nickname Uncle Draža Born Ap … Wikipedia
Irish War of Independence — Infobox Military Conflict conflict=Irish War of Independence, Interwar Period caption= The No.2 3rd Tipperary Brigade Flying Column during the war date=January 21, 1919 July 11, 1921 (though violence continued until July 1922) place=Ireland casus … Wikipedia